Tulkošanas seminārs zviedru valodā
9. nov. 2020
2020.gada 5.novembrī vairāki skolēni, kas Talsu 2.vidusskolā apgūst zviedru valodu, piedalījās tulkošanas seminārā tiešsaistē, ko organizēja Zviedrijas vēstniecība Latvijā sadarbībā Latvijas Kultūras akadēmiju (LKA).
Dalībnieki varēja iepazīt dzejnieka un tulkotāja G. Godiņa personību, darba stilu un erudīciju, atdzejojot no un uz igauņu, somu un zviedru valodu, kā arī uzzināt, kas jāņem vērā atdzejojot – valodas muzikalitāte, ritms, fonētiskais materiāls, frazeoloģija, dialekti, kultūras slāņi (piemēram, tulkotājs vairākus gadus studējis igauņu mitoloģiju, lai varētu atdzejot tautas eposu).
U. Orinska, izdevniecības Zvaigzne ABC projektu vadītāja, pastāstīja, kā notiek izdevniecības sadarbība ar tulkotājiem. Ikviens dalībnieks varēja praktiski izmēģināt atdzejošanas procesu, strādājot ar zviedru autoru dzejoļiem – meklēt atskaņas, domāt, cik tālu var atļauties aiziet no oriģinālajiem vārdiem, lai nezaudētu būtību, un saņemt ieteikumus no pieredzējušā tulkotāja G. Godiņa.
Interesanti bija noklausīties zviedru vēsturiskās grāmatas “1793” autora N. Natt och Dag, senas aristokrātu dzimtas pēcteča, komentārus par to, kā viņš ir rakstījis šo darbu, bet pēc tam – tulkotājas I. Grezmanes stāstījumu, kā viņai veicies ar reālistiskā un skarbā materiāla pārnešanu latviešu valodā, kā arī viņas tulkotājas karjeru. I.Grezmane uzsvēra, ka tulkotāja profesijā nepieciešama pacietība, zinātkāre, lasītprieks, pašdisciplīna un uzdrīkstēšanās. Katra iztulkotā grāmata sniedz milzīgu gandarījumu un dod iespēju daudz ko uzzināt.
Dalībnieki varēja vērtēt, kā LKA studentiem, kas studē starpkultūras sakarus Latvija-Ziemeļvalstis, izdevies atdzejot gan zviedru dzeju, gan dziesmas, ko studenti izpildīja vijoles un ģitāras pavadībā.
Pēc semināra skolēni atzina, ka ir bijis patīkami atrasties tādu cilvēku vidū, kas zina zviedru valodu, un ir guvuši lielāku motivāciju zviedru valodas apguvei.
Paldies zviedru valodas skolotājai Mārītei Tīsai.
Attēls no: https://www.la.lv/valoda-ir-atslega-uz-ieklausanos-sabiedriba
Putras diena
23. okt. 2020
2020.gada 8.oktobrī
skolā norisinājās vairākas aktivitātes, akcentējot “Putras dienu” un graudaugu
nozīmi mūsu ikdienas dzīvē.
1.-4.klašu
skolēni veidoja fotokolāžas “Mana gardākā putra” .
8.klašu
komandas piedalījās konkursā ” Putra un graudaugi”.
9.-12.klasei
tika piedāvāta iespēja asprātīgi
saistošā formātā veidot vai nu reklāmu,
vai video, vai humoresku u.tml. par tēmu
“Manas putras stāsts”.
Skolas
ēdnīca piedāvāja nogaršot bukstiņbiezputru visas dienas garumā.
Izstādes "Kas dzīvo tumšajā skapī un citi stāsti" apmeklējums
19. okt. 2020
2020. gada 16. oktobrī Talsu 2. vidusskolas 10. klašu skolēni devās uz Talsu novada muzeju, lai apskatītu Ineses Mīlbergas izstādi "Kas dzīvo tumšajā skapī un citi stāsti". Izstādes aplūkošanu papildināja Gunas Millersones stāstījums par interesanto darbu kolekciju, kurā varēja aplūkot autores bērnības atmiņas. Skolēni papildināja savas zināšanas gan mākslas, gan vēstures jomā.
Olimpiskā diena 2020
23. sep. 2020
Floristika
14. sep. 2020
2020./2021.m.g. mācību gadā Talsu 2.vidusskolā 4. - 12. klašu skolēniem iespēja pilnveidoties radoši un daudzpusīgi floristikā. Strādāsim ar dažādiem materiāliem - ziediem, dabas materiāliem, betonu, kaļķi un citiem materiāliem. Ja vēlies pievienoties mūsu pulciņam - ej dabā, lasi kastaņus, zīles, krāsainās lapas utt. un tiekamies trešdienās un/ vai ceturtdienās 9.,10. stundas laikā, C1 telpā, pie skolotājas Zanes Ziemeles.
Skolēnu autobusi 2020./2021.m.g.
7. sep. 2020
Precizēti skolēnu pārvadājumu maršruti, kas stājas spēkā ar 2020. gada 7. septembri.
- BALGALE – LAUCIENE M1.docx
- PASTENDE - TALSI M2.docx
- PASTENDE – ILIŅI M3.docx
- LUNTAS – ĶŪĻCIEMS - LAUCIENE M4.docx
SABILE – VALGALE – VEĢI - VIRBI
M5.docx- STRAZDE – STENDE – LAUCIENE - VIRBI M6.docx
- TALSI - JAUNPAGASTS M7.docx
- JAUNPAGASTS - TALSI M7a.docx
- IĢENE – ŠĶĒDE - LAUCIENE - TALSI M8.docx
Kārtība, kādā tiek organizēts darbs Talsu 2.vidusskolā, ievērojot epidemioloģiskās drošības pasākumus Covid 19 laikā
1. sep. 2020
Kārtība, kādā tiek organizēts darbs Talsu 2.vidusskolā, ievērojot epidemioloģiskās drošības pasākumus Covid 19 laikā
Skolotāja Irina Statņuka kļūst par eTwinning vēstnieci
10. jūn. 2020
2020./2021. mācību gadā eTwinning vēstnieku pulkam pievienojas skolotāja Irina Statņuka no Talsu 2.vidusskolas.Kopā Latvijā darbosies 24 eTwinning vēstnieki.
🔍eTwinning vēstniekam vienmēr var lūgt palīdzību projektu īstenošanā vai pieteikties būt par mentorējamo un saņemt pilnu atbalstu eTwinning sadarbības projekta īstenošanā!: https://bit.ly/etw_vestnieki_20_21
Saziņa ar skolu, kamēr valstī ārkārtējā situācija
21. mai. 2020
Skolas mob. 25616279
Skolas direktors 26471925
International open lesson in MS Teams
21. mai. 2020
2020.gada 21.maijā Talsu 2.vidusskolas 8.a klasei notika "International open lesson in MS Teams".Angļu valodas mācību stundā pieslēgšanās notika MS Teams zvanā skolēniem no vairākām valstīm : Kazahstānas, Kosovas, Gruzijas, Bulgārijas, Azerbaidžānas, Slovākijas un Latvijas. Katras valsts skolēni sevi prezentēja, un mēs uzzinājām ko jaunu par citām valstīm un to kultūru.
Stundas mērķis bija dod skolēniem iespēju iepazīt citas kultūras un interesantā veidā uzzināt ko jaunu par citām valstīm, dot iespēju “iziet no mājas” un paceļot šajā laikā, kad citādāk tas nav iespējams un protams, pilnveidot angļu valodas lietojumu. Attēlos ieskats no TEAMS sapulces un prezentācijām.
Paldies angļu valodas skolotājai Ieva Rožkalne, klases audzinātājai Zane Bodniece un 8.a klases jauniešiem par dalību starptautiskā projektā.
Projekts tapa sadarbībā ar Microsoft Showcase skolas partneriem visā pasaulē.
Noslēgušies Talsu 2.vidusskolas skolēnu pašpārvaldes organizētās akcijas "Esi aktīvs" 2 posmi
20. mai. 2020
Noslēgušies Talsu 2.vidusskolas skolēnu pašpārvaldes organizētās akcijas "Esi aktīvs" 2 posmi:
- 1.posms - "Staigā, skrien, nūjo vai dodies pastaigā ar savu mājas mīluli!" - - 2.posms - "Brauc ar velosipēdu, krāj kilometrus!"
1.posma uzvarētāji:
1.vieta - Kristers Kalašņikovs;
2.vieta - Dairis Damškalns;
3.vieta - Kristīne Līberga.
2.posma uzvarētāji:
1.vieta - Kristers Kalašņikovs;
2.vieta - Patriks Černovskis;
3.vieta - Sandra Bērziņa.
Sveicam uzvarētājus! Apsolīto balvu par veiksmīgu dalību konkursā varat saņemt pie skolas dežuranta, uzrādot personu apliecinošu dokumentu.
Talsu 2.vidusskolas skolēnu pašpārvalde
Baltā galdauta svētki
30. apr. 2020
4.maijā svinam Latvijas neatkarības atjaunošanu jeb, kā mēdzam dēvēt,
Baltā galdauta svētkus. Diemžēl šī brīža situācija šogad neļauj mums kopīgi pulcēties un svinēt šos svētkus skolā kā ierasts. Vēlējāmies radīt kopības sajūtu un sveikt visus skolēnus, skolotājus un darbinieku šai nozīmīgajā dienā, tāpēc tapis video, kurš,
ceru, ienesīs prieku un kopā būšanas sajūtu arī tad, kad darbojamies attālināti.
PALDIES cilvēkiem, kuri palīdzēja realizēt ideju par video apsveikumu: Vitai Krauzei par ideju un scenāriju, Ģirtam Grenevicam par videomontāžu, direktoram O.Solovjovam, Zanei Ziemelei un viņas skolēniem, Baibai Bitei un koristiem, kā arī skolēnu pašpārvaldes aktīvistiem un vecāku domes priekšsēdētājai M.Laursonei par dalību video
tapšanā!
Talsu 2.vidusskolas video apsveikums